internacionales
Cuando un entrenador viaja para dirigir en el exterior, muchas veces el idioma es una barrera complicada que debe superar. Ramón Díaz, el conocido entrenador argentino, lo está sufriendo en Arabia aunque ha sabido como hacer para lograr que su equipo escuche sus indicaciones.
En los últimos días se hizo viral un video en el que da una charla previa a un partido del Al Hilal, el equipo que se encuentra dirigiendo. No dejó atrás las costumbres ni las formas de incentivar que se usan en el Río de la Plata y pidió actitud a sus jugadores: “¡Porque en la cancha al final hay que poner huevo, ¿escucharon? Hay que poner huevo!”, gritó el DT.
Para el traductor no fue problema y al parecer estaba preparado para ese tipo de pedidos. Rápidamente y en el mismo énfasis que lo dijo el DT, transmitió el mensaje a los jugadores.
Mirá la arenga de Ramón Díaz
Al Hilal, Arabia, arenga, Ramón Díaz
